Một hòn đắp chẳng nên non, ba hòn chụm lại nên cồn Thái Sơn
Direct English translation
One clod piled up does not make a mountain; three clods gathered together make Mount Thai Son.
Equivalent English version
Unity is strength
Giải thích tiếng Việt
Một người riêng lẻ khó làm nên việc lớn, nhưng nhiều người cùng chung sức thì có thể tạo nên thành quả to lớn. Thường dùng để đề cao tinh thần đoàn kết và sức mạnh của sự hợp lực.
English explanation
A single person alone can hardly accomplish great things, but when several people join forces, they can achieve something substantial. It is used to praise solidarity and the strength of collective effort.